Reclam bringt Songtexte von Die Ärzte und Tocotronic in gelbe Heftchen
Lukas Albrecht
Reclam bringt Songtexte von Die Ärzte und Tocotronic in gelbe Heftchen
Reclam, der Verlag mit den berühmten gelben Heftchen der Literaturklassiker, erweitert sein Programm nun um Songtexte. Die ersten Bände präsentieren Werke einflussreicher deutscher Musiker und Bands wie Die Ärzte, Tocotronic und Rio Reiser. Damit weitet der Verlag seinen traditionellen Fokus auf nationale Literatur aus und bezieht moderne Pop- und Lyrikstimmen in sein Angebot ein.
Schon im vergangenen Jahr entwickelte sich das Lyrikheft von Die Ärzte zu einem der Bestseller des Verlags – auf Augenhöhe mit Goethes „Faust“*.
Die neue Reihe markiert einen Wandel in Reclams Verständnis dessen, was zum kulturellen Fundament Deutschlands gehört. Historisch prägte der Verlag mit seinem Kanon die nationale Identität durch klassische Literatur. Nun werden auch Musiker aufgenommen, deren Texte Generationen beeinflusst haben.
Die ersten Ausgaben umfassen ein breites Spektrum an Künstlern: darunter Reinhard Mey, Herbert Grönemeyer und die verstorbene Anna R. von Rosenstolz. Weitere Bände widmen sich Bands wie Tocotronic, BAP und Slime sowie Rappern wie Samy Deluxe. Auch Bob Dylans Texte sind vertreten – in einer rot gebundenen Ausgabe, die für fremdsprachige Werke reserviert ist. Kritiker weisen darauf hin, dass Frauen in diesem neuen poppoetischen Kanon ebenso unterrepräsentiert sind wie in Reclams traditioneller Literaturauswahl. Die Texte von Die Ärzte stechen indes durch ihren spielerischen Wortwitz hervor, etwa wenn sie „Hubble-Teleskop“ mit „Lagerfeld und Joop“ reimen.
Über Reclams Projekt hinaus hat der französische Autor Michel Houellebecq angekündigt, ein eigenes Musikalbum zu veröffentlichen und auf Tour zu gehen. Damit verschwimmen die Grenzen zwischen Literatur und Musik in der zeitgenössischen Kultur weiter.
Reclams Entscheidung, Songtexte zu publizieren, spiegelt eine wachsende Anerkennung der kulturellen Prägungskraft von Musik wider. Die Reihe stellt moderne Künstler neben etablierte Literaturnamen. Dass das Heft von Die Ärzte bereits zu den meistverkauften Titeln zählt, deutet darauf hin, dass das Publikum zunehmend Interesse an solchen Werken in gedruckter Form hat.
